Forbudte bøker 4: Sangen om den røde rubin, av Agnar Mykle
Agnar Mykle (f. 1915 i Trondheim, d. 1994 Asker), debuterte med novellesamlingen Taustigen i 1948. I ettertid er det først og fremst de erotiske, noen ville kanskje si pornografiske, romanene Lasso rundt fru Luna (1954) og fortsettelsen Sangen om den røde rubin (1956), han er mest husket for.
Sangen om den røde rubin, som utkom i 1956, førte til at det ble reist straffesak mot Mykle og direktør H. Grieg i Gyldendal for brudd på utuktsparagrafen i norsk lov. Ved dom i Oslo byrett oktober 1957 ble restopplaget av boken inndratt. Mykle og Grieg ble imidlertid frikjent. Inndragningen ble opphevet av Høyesterett juni 1958. Mykle var en ensom forfatter, og selv om han til slutt ble helt frikjent av Høyesterett, sluttet han nesten å skrive etter rettssaken.
Saken flyttet grenser i det norske folks forestillinger om seksualmoral versus ytringsfrihet. Dne flotte fortellingen om den unge Ask Burlefots vei gjennom skam, nederlag og triumfer fram mot en dypere og redeligere forståelse av seg selv, ble en øyeåpner for en hel generasjon.
Og det er faktisk et storslagent litterært verk, en av de beste bøkene skrevet i Norge i etterkrigstiden etter min oppfatning. Og selvsagt også en modig bok - gitt tidens moral og normer for hva som ble diskutert og hva som ikke ble det.
Sangen om den røde rubin er en eneste lang kjærlighetserklæring som slutter med de udødelige ordene: Kjærligheten er en ensom ting. Hovedpersonen, den unge Ask Burlefot er student. Før fylte 21 år har han satt barn på to kvinner. Den ene, Gunnhild, truer med å ettersøke Ask i radioen fordi han har stukket av og ikke er med på å betale for oppfostringen av barnet.
Ask har en gang reddet en kvinne og et barn fra drukningsdøden. Han ble belønnet med en sum av 300 kroner. Pengene ga han til den andre damen han hadde satt barn på, slik at hun kunne adoptere bort deres unge. På grunn av alt dette har Ask mindre selvtillit. Han føler seg knekket. Dette henger som en stor byrde på Asks skuldre.
Det er historien om en ung mann som leter desperat etter skjønnhet, etter vennskap og forståelse og ømhet, og som finner det inkarnert i en kvinne. Til slutt, etter å ha søkt lenge. Boken er fylt med bristende ømhet. Det er også en historie om lengsel, og om tapte øyeblikk.
Sangen om den røde rubin er en bok jeg anbefaler på det varmeste. Det er en ærlig og var boko, som til tider bruker ganske sterke virkemidler, og søken etter kjærlighet og redelighet. Boken er svært velskrevet, og språket er til tider vakkert og stilsikkert. Det en en flott bok om den unge ensomheten og hungeren etter selskap som de fleste av oss har opplevet - en bok som handler om noe sentralt.
Bestill Sangen om den røde rubin av Agnar Mykle fra Bokkilden!
Før Sangen om den røde rubin hadde Mykle skrevet Lasso rundt fru Luna, også den med Ask Burlefot som hovedperson. Dette er også en bok jeg anbefaler du tar en titt på!
Bestill Lasso rundt fru Luna av Agnar Mykle fra Bokkilden!
Forbudte bøker 3: Uten en tråd, av Jens Bjørneboe
Uten en tråd var et venstrehåndsarbeid av Jens Bjørneboe. Skrevet som et eksperiment. Under pseudonym. Men boken skapte et voldsomt oppstyr, antakelig langt mer enn Bjørneboe hadde kunnet forestille seg, på grunn av sitt svært så pornografiske innhold. 29. juni 1967 ble Jens Bjørneboes bok Uten en tråd dømt som utuktig skrift i Oslo byrett. Dommen, og den foregående rettsaken og de omfattende diskusjonene av den, reduserte ikke på noen måte etterspørselen etter boken.
Denne annonsen dukket opp i norske aviser 8. oktober 1966. Den som hadde skrevet den var en ”kjent norsk forfatter”. Dagbladet avslørte senere at det var Jens Bjørneboe som sto bak produktet.
(Annonse fra Arbeiderbladet 8.10.1966)
Boken ble viden kjent etter dette. Uten en tråd ble faktisk oversatt til en rekke andre språk, og den ble en viktig inntekstkilde for forfatteren. I Danmark kom det en oppfølger til boken, Uten en tråd 2, som ikke er på langt nær så god, og boken ble også spilt inn som film.
Selv likte jeg boken godt. Uten en tråd er egentlig en nydelig og til og med til tider ganske poetisk liten pornoroman. Den er søt, handler om seksuell frigjøring og er i så måte tematisk på linje med mange andre ting Bjørneboe skrev, der frigjøring og kamp mot maktmisbruk står sentralt. Men boken er pornografisk, og jeg fant den opphissende. Bjørneboe skriver godt og erotisk om en ung pikes seksuelle frigjøring - men, så klart, også litt littvint.
Hovedpersonen er gymnasiastjenta Lillian som etter endt behandling hos orgasmespesialisten doktor Pedersen reiser rundt i Europa. Gjennom reisen får hun seksuelle erfaringer av alle former: Lesbisk sex, trekanter, sado-machosisme, og andre former for sex. Men det er greit. For boken skildrer ren seksualitet, livsnytelse og et artig hendelsesforløp. Boken er også til tider morsom - den har en del av Bjørneboes små underfundigheter i seg.
En artig bok, og en pornobok uten alle de verste ordene pornobøker har en tendens til å flomme over av. Les den! Og så har den jo nå en viss litteraturhistorisk verdi da. Det er da en god unnskyldning for å lese den?
Bestill Uten en tråd av Jens Bjørneboe fra Bokkilden! Et par andre gode Bjørneboe-romaner: Bestalitetens historie (trilogi) og Haiene.
Forbudte bøker 2: Albertine, av Christian Krogh
Albertine ble utgitt i 20. desember 1886. Allerede dagen etter utgivelsen ble den nektet utgitt av myndighetene. Mange mente den ikke ble beslaglagt for å beskytte dyd og sedlighet, men for å beskytte ulydige og usedelige embetsmenn. Boken er skrevet av maleren og forfatteren Christian Krogh (1852 - 1925).
Det er verdt å merke seg at beslagvedtaket fra 1886 faktisk aldri er opphevet. Albertine er også er illustrert med Christian Krohgs egne tegninger til førsteutgaven, og hans forsvarstale til Høyesterett er gjengitt i sin helhet.
Albertine handler om den unge og fattige sypiken Albertine fra Kristiania. Hun bor sammen med sin mor og broren Edvard, som er alvorlig syk, i triste omgivelser. Søsteren Oline er gift med en velstående eldre mann. Hun har i en tidligere periode vært prostituert. Albertine både skammer seg litt over og misunner sin søster.
Temaet i boken er prostitusjon. Christian Krogh skildrer hvordan dette foregikk på slutten av 1800-tallet i Norge. Boken er preget av refleksjon. Den ble gitt ut som et innlegg i datidens moraldebatt.
I boken opplever vi det aller meste fra Albertines perspektiv. Vi får vite hva hun tenker og hva hun sier. Ofte er det stor avstand mellom de to. Mange ting skulle ikke snakkes om - de var som de var.
Også Albertine, som sin søster før henne, havner på skråplanet, men delvis uten å ville det. Sammen med en venninne, Jossa, går hun på byen. Hun får etterhvert smaken på utelivet og forelsker seg i en litt eldre herre ved navn Helgesen, men får ham ikke. I stedet innkalleles hun til politifullmektig Winther, som inviterer
henne hjem til seg og serverer henne noe å drikke som gjør at hun faller i søvn. Hun våkner ikke før hun merker at hun blir voldtatt. Siden sørger han for at hun blir innkalt til legekontroll hvor hun blir registrert som prostituert. Disse hendelsene, sammen med broren Edwards død, fører henne ut på skråplanet. Hun ender som en gatetøs.
Albertines avslutning er overraskende og sjokkerende. Albertine, den i utgangspunktet snille og sjenerte piken, dras lenger og lenger ned i dypet. Mot slutten av boken hører vi Albertine rope “Kom inn til meg da gutter! En etter en - alle sammen! Dere skal få det gratis! Kom!”
Albertine er en sterk, virkelighetsnær og til tider sjokkerende historie om Kristiania. Det er en historie om fattigdom, sosiale forskjeller, maktmisbruk, prostitusjon, dobbeltmoral og fattigfolks skjebner. Og Albertine forteller en del av den ikke så veldig godt kjente norske historien, den som ikke helt egner seg i historiebøkene på skolen.
Etter store demonstrasjoner og press på daværende statsminister Johan Sverderup, ble offentlig prostitusjon avskaffet bare et par år etter utgivelsen av Albertine. Det er ikke urimelig å anta at boken bidro til dette resulatet.
Du bør koste på deg å lese Albertine! Boken Albertine av Christian Krogh kan bestilles fra Bokkilden.
Forbudte norske bøker 1: Fra Kristiania-bohemen, av Hans Jæger
I følge Wikipedia ble “Hans Jæger .. herostratisk berømt for to innlegg i Kristiania Arbejdersamfund hvor han karakteriserte ekteskapet og den sosiale urettferdighet som samfunnets to onder. Uten fri kjærlighet og sosialisme vil det heller ikke være mulig at avskaffe usedligheten, og spørgsmålet må derfor være i hvilken form man ønsker å bevare den, hevdet han.”
Boken Fra Kristiania-bohemen er en underlig bok. Delvis er den er naturalistisk beskrivelse av de sosiale forholds innflytelse på enkeltindividet ut fra det selvopplevde. Delvis er den selv-biografisk. Delvis er den skrevet på Jægers helt egne, private språk, der ord staves slik de uttales (jej, dej, etc.).
Jæger hadde på forhånd omtalt boken, og hevdet litteraturens rett til å skrive om prostitusjonen og den dobbeltmoralen som lå til grunn for det offentlig regulerte prostitusjonssystemet.
Fra Kristiania-bohemen er en roman om ungdom, seksualitet, selvmord og samtidens moral. Det er en bok som på en nådeløs måte synliggjør samtidens moralske konflikter og gjør dem til gjenstand for debatt og innsyn. Den er åpen. Bohemene Jæger og Jahrman lever sine liv i Kristiania på slutten av 1800-tallet. De to bohemene lever i hor og rangel. Jæger forteller om Jahrmans dårlige samvittighet over livet han lever.
Hans Jæger var en svært spesiell person. Han var filosofisk skolert. Han omtales som hensynsløs ærlig, var dialektisk skolert og sannhetssøkende, hadde en skarp og ironisk penn, men var samtidig en idealist og en fantast.
Boken Fra Kristiania-bohemen ble umiddelbart beslaglagt da den utkom. Jæger, som på det tidspunkt var ansatt som Stortingsstenograf (av alle ting), mistet stillingen sin. I tillegg ble han idømt en stor pengebot og fengsel i 60 dager.
Wiki: “I og med at beslaglegging skjedde under Sverdrups radikal-liberale regjering førte dette til diskusjon, spesielt innenfor de radikale kretser, om kunstens rolle i samfunnet og ytringsfrihetens grenser. Jonas Lie var en av dem som protesterte ved å skrive i Dagbladet den 23. mars 1886 at «å kjempe mot åndsstrømningene var som å ville stanse Golfstrømmen med en kork.»
Bestill Fra Kristiania-bohemen av Hans Jæger fra Bokkilden! Andre bøker av Hans Jæger er Bekjendelser, Fængsel og fortvilelse og Syk kjærlighet.
